Portrait
Cinq beatmakers belges dont il faut retenir le nom
Chronique
L’impossible exorcisme de Nina Simone
LISTEN
Septembruh : le meilleur de septembre par DJ Green Giant
Photographie
‘Hip Hop Raised Me’ déterre des photos de légende
Reportage
CunninLynguists, le supplément d’âme sur scène
Édito
En 2015, SURL fait peau neuve
Dossier
Hawaii sous les bombes
Analyse
Odd Future : le désamour, pour toujours